공공저작물 자료실

제목[자막]제4회 YISFF 시니어부 [대상] 공원 벤치 하루 거쳐가는 사람들 - 조상아 감독
작성자김지윤 @ 2022.11.11 09:46:15

[자막]

00;00;00;00 - 00;00;16;28

♬ 배경음악 ♬

 

00;00;16;28 - 00;00;26;12

[새가 지저귀는 소리]

 

00;00;27;02 - 00;00;32;01

아 날이 밝았네

 

00;00;32;01 - 00;00;47;25

[멀리서 들리는 잡담소리 / 새가 지저귀는 소리]

 

00;00;53;02 - 00;01;49;02

♬배경음악♬

 

00;01;49;02 - 00;01;54;19

[까치 소리]

 

00;01;56;26 - 00;01;59;10

임상무 최대한 시간 좀 끌어줘

 

00;02;00;16 - 00;02;03;27

자칫하면 우리회사 부도 난다고

 

00;02;04;08 - 00;02;07;01

삼일만 끌어다 넣으면 부도를 해결 할 수 있다고

 

00;02;08;23 - 00;02;10;21

부탁할게 임상무

 

00;02;16;28 - 00;02;20;01

(모자쓴 여성) 아이고! 힘들어 그것좀 걸었다고

 

00;02;20;13 - 00;02;23;20

(모자쓴 여성) 다리도 아프고 허리도 아프네요 아이고 힘드네요 이제

 

00;02;25;06 - 00;02;26;02

(여성) 무리하지 마시고

 

00;02;26;02 - 00;02;29;01

(여성) 쉬엄쉬엄 하셔야죠! 나이가 70이 다 되셨는데

 

00;02;29;21 - 00;02;33;26

(모자쓴 여성) 그래도 내가 소싯적에는요, 다람쥐처럼 펄펄 날았다구요

 

00;02;35;00 - 00;02;36;14

(여성) 그러셨어요 어머나~

 

00;02;36;14 - 00;02;39;22

(모자쓴 여성) 안믿기죠?

(여성) 예~ 아직도 고우세요~!

 

00;02;39;26 - 00;02;43;01

(모자쓴 여성) 안믿기죠? [웃음소리]

 

00;02;43;01 - 00;02;47;02

(모자쓴 여성) 예~ 세월이 이렇게 빠르네요

 

00;02;47;02 - 00;03;22;06

♬ 배경음악 ♬

 

00;03;22;06 - 00;03;24;21

[두드리는 소리]

아~ 이거 안되겠구먼!

 

00;03;24;21 - 00;03;56;01

♬ 배경음악 ♬

[두드리는 소리]

 

00;03;56;01 - 00;03;57;10

아~

 

00;03;57;10 - 00;04;00;11

[한숨소리]

 

00;04;00;24 - 00;04;02;27

가자

 

00;04;02;27 - 00;04;20;16

♬ 배경음악 ♬

 

00;04;20;16 - 00;04;23;14

(여성) 선생님 안녕하세요.

 

00;04;23;14 - 00;04;25;19

(함께) 잘 지내셧어요?

 

00;04;25;19 - 00;04;26;26

(여성) 아유 건강하시네요

 

00;04;26;26 - 00;04;29;27

(남성) 감사합니다. 갑시다.

 

00;04;32;05 - 00;04;37;21

♬ 배경음악 ♬

 

00;04;39;05 - 00;04;40;27

(검은옷 여성) 잘지냈어?

(붉은옷 여성) 응~

 

00;04;40;27 - 00;04;42;27

(검은옷 여성) 저기 그얘기 들었어?

 

00;04;42;27 - 00;04;45;03

(검은옷 여성) 우리집 윗집남자 잡혀갔데

 

00;04;45;12 - 00;04;48;12

(붉은옷 여성) 그 잘난척 하는 엄마네 그집 얘기지?

(검은옷 여성) 응!

 

00;04;49;15 - 00;04;50;12

(붉은옷 여성) 왜잡혀갔데?

 

00;04;52;18 - 00;04;56;00

(검은옷 여성) 글쌔 마약을 했대나 도박을 했대나? 자세한건 나도 모르겠고

 

00;04;56;13 - 00;04;59;01

(검은옷 여성) 그저께 밤에 경찰이 와서 잡아갔데

 

00;05;00;18 - 00;05;03;24

(붉은옷 여성) 근데 자기는 누구한테 들었어?

 

00;05;03;27 - 00;05;06;20

(검은옷 여성) 어머! 저기 그여자 온다!

 

00;05;06;20 - 00;05;25;13

♬ 배경음악 ♬

 

00;05;25;13 - 00;05;28;12

어 나 지금 밖에서 친구만나려고 좀 와있는데

 

00;05;29;12 - 00;05;32;19

좀 늦게 들어갈지도 모르겠어

 

00;05;32;19 - 00;05;34;06

알았어

 

00;05;34;06 - 00;05;37;13

먹고가게되면 내가 미리 전화할게

 

00;05;37;22 - 00;05;42;00

다른일 없지? 알았어요~

 

00;05;42;00 - 00;05;52;04

♬ 배경음악 ♬

 

00;05;52;04 - 00;05;55;04

(모자쓴 남성) 어떻게 지내셨어요?

(붉은색 옷 남성) 저야 잘 지냈습니다

 

00;05;55;04 - 00;05;59;24

(모자쓴 남성) [웃음] 요즘 저 인터넷 기사를 보니까

 

00;06;01;05 - 00;06;03;10

[정치에 대한 잡담]

 

00;06;04;08 - 00;06;11;27

[정치에 대한 잡담]

 

00;06;12;21 - 00;06;23;03

♬ 배경음악 ♬

 

00;06;27;14 - 00;06;31;05

나 지금 나비 마중나와 있어

 

00;06;31;26 - 00;06;35;14

뭐 생일 파티에 갔다고?

 

00;06;35;18 - 00;06;38;24

미리 얘기를 해줄것이지

 

00;06;39;19 - 00;06;42;10

그럼 나 집으로 간다~

 

00;06;44;26 - 00;06;46;19

[걷는 소리]

 

00;06;47;15 - 00;06;50;05

(노인 남성) 우리애는 남자친구가

 

00;06;50;19 - 00;06;52;19

(노인 남성) 있는가? 없는가?

 

00;06;52;19 - 00;06;53;15

(노인 여성) 모르겠어요

 

00;06;54;02 - 00;06;57;12

(노인 남성) 아 이 사람아 엄마가 되가지고 그것도 모르나?

 

00;06;57;23 - 00;06;59;08

(노인 여성) 그러게~

 

00;06;59;09 - 00;07;04;23

(노인 여성) 그애 요즘에 연하의 남자애가 따라다니는거 같은데

 

00;07;04;23 - 00;07;09;12

(노인 남성) 그래? 요즘 또 대세가 연하도 괜찮으니까

 

00;07;09;12 - 00;07;12;09

(노인 남성) 하여튼 뒷조사를 한번 은근히 해보시게

 

00;07;13;11 - 00;07;29;27

[자식 연애에 대한 잡담]

 

00;07;31;11 - 00;07;34;06

(모자쓴 남성) 아이고~

(안경쓴 남성) 아 이사람 오랜만이네!

 

00;07;34;11 - 00;07;37;18

(안경쓴 남성) 연락이 통 없더만

(모자쓴 남성) 어디좀 갔다왔습니다

 

00;07;37;18 - 00;07;39;22

(안경쓴 남성) 부산갔다는 말도?

(모자쓴 남성) 예 예

 

00;07;40;08 - 00;07;42;08

(모자쓴 남성) 잘지내셨죠?

(안경쓴 남성) 담에 한잔 해야지 그래

 

00;07;42;08 - 00;07;45;14

(안경쓴 남성) 그래 가~ 다음에 봐!

(모자쓴 남성) 나중에 술한잔

 

00;07;45;14 - 00;07;46;08

(안경쓴 남성) 연락 꼭 해야돼!

 

00;07;49;00 - 00;07;52;21

(노인 남성) 여기좀 쉬었다 갑시다

 

00;07;53;07 - 00;07;54;08

(노인 남성) 여기 앉으니까

 

00;07;54;08 - 00;07;55;11

(노인 남성) 옛날에 우리

 

00;07;55;11 - 00;07;58;23

(노인 남성) 솔밭에서 연애하던 생각이 나네

 

00;08;00;12 - 00;08;14;02

[잡담]

 

00;08;17;07 - 00;08;32;01

♬ 배경음악 ♬

[비닐봉투 소리]

 

00;08;40;05 - 00;09;10;23

♬ 배경음악 ♬

 

00;09;10;23 - 00;09;17;24

♬ 배경음악 ♬

[종이상자를 펼치는 소리]

 

00;09;17;24 - 00;09;22;07

♬배경음악♬ [상자 소리]

(노숙인) 아이고! 좋은 꿈 한번 꿔 보자

 

00;09;22;07 - 00;09;41;00

♬배경음악♬

본 페이지의 관리부서는 문화관광과문화예술팀(☎ 054-650-6912)입니다.

최종수정일2022.06.07

페이지만족도

페이지의 내용이나 사용성에 만족하시나요?